Women's Short Merino Hiking Pants
at the best price
with Klarna
+30 years of outdoor experience
On all products
Short merino hiking pants made from 42% merino wool weighing just 150 g – temperature regulating, naturally odor-neutral, and versatile enough for the summit, saddle, or your next flight.
Key Benefits
- 150 g ultralight (Size S): Barely noticeable on your body – even after a long summer day in the mountains, not a gram too much
- Natural temperature regulation: Merino wool keeps you cool when it's hot and warm when the wind picks up – without synthetic heat-trapping feel
- Naturally odor-neutral: Merino wool inhibits bacterial growth
- Above-the-knee cut: Full range of motion on the trail, no fabric getting in the way while climbing or pedaling
- 2 zip rear pockets: Phone, map, or energy bar safely stowed – everything stays secure even downhill or in the saddle
- Quick-drying: Polyester-nylon blend ensures sweat moisture is rapidly wicked away – the merino component handles the rest
- Durable woven fabric: Woven fabric instead of knit – significantly more abrasion-resistant against rock, branches, and backpack hip belts
Perfect For
Day hikes & multi-day treks, bike tours, travel – one pair for everything.
Material & Quality
42% merino wool, 24% polyester, 23% nylon, 11% Lycra. Woven fabric, 130 g/m² – for maximum durability with minimal weight. Total weight: 150 g (Size S). Above-the-knee cut – sporty, not too short.
Inseam length 42 cm.
Care
- 30 °C gentle wash cycle with wool or functional detergent
- No fabric softener – damages merino fibers
- Do not tumble dry – hang dry instead
- Do not iron
Also interesting: Women's Merino Clothing | All Hiking Pants | Complete Merino Collection
Reicht die Wassersäule der Hose für Wanderungen bei Regen aus? +
Die Softshell Wanderhose ist mit DWR-Imprägnierung ausgestattet, die Nieselregen zuverlässig abperlen lässt. Für leichten Regen und kurze Schauer bist du bestens geschützt. Bei starkem Dauerregen empfehlen wir eine Hardshell-Überhose, da Softshell nicht für extremen Regen konzipiert ist.
Kann ich unter der Hose noch eine Schicht tragen oder ist sie zu eng geschnitten? +
Die Hose hat einen sportlich-schmalen Schnitt, bietet aber durch den 4-Wege-Stretch genug Bewegungsfreiheit. Eine dünne Merino-Leggings passt problemlos darunter. Für dickere Baselayer empfehlen wir, eine Größe größer zu wählen.
Wie trage ich die Imprägnierung nach, wenn sie nachlässt? +
Am einfachsten reaktivierst du die DWR-Imprägnierung im Trockner bei niedriger Temperatur – die Wärme aktiviert die Schutzschicht neu. Falls das nicht mehr reicht, kannst du ein Spray- oder Einwasch-Imprägniermittel verwenden. Wichtig: Vorher waschen und keinen Weichspüler nutzen.
Wie schnell trocknet die Hose nach einer Bachquerung? +
Die Softshell Wanderhose trocknet in unter einer Stunde – auch direkt am Körper, während du weitergehst. Das schnelltrocknende Material aus 90 % recyceltem Nylon nimmt kaum Feuchtigkeit auf und gibt sie schnell wieder ab.
Sind die Taschen groß genug für mein Smartphone und sicher bei Kletterpassagen? +
Alle 3 Taschen sind mit Reißverschlüssen gesichert – 2 seitlich und 1 hinten. Dein Handy, Schlüssel und Riegel bleiben auch in steilem Gelände und bei Kletterpassagen sicher verstaut. Die seitlichen Taschen sind groß genug für gängige Smartphones.
FAQ
-
🧭 Shipping & Delivery
- Austria: GLS / Post AT
- Germany: DHL / DPD
⏱️ Delivery time: 2–4 business days
🌍 Europe & Switzerland
⏱️ Delivery time: 3–5 business days💰 Shipping Costs
- Free shipping from €100
- Below that, just a €4.90 flat rate
📢 Returns
- 30-day return policy
🇨🇭 Switzerland Special
- No customs & import fees
- Austria: GLS / Post AT
-
With us you can pay securely and conveniently. We accept all common payment methods, including credit card, instant bank transfer and more. We also offer PayPal for fast and easy payment.
-
You can return unused items within 30 days.
-
As soon as your order has been shipped, you’ll receive a shipping confirmation with a tracking number. You can use this to check the status of your delivery online at any time. If you haven’t received an email, please check your spam folder or contact our customer service team.
Outdoor quality with tradition – since 1993
Our family business has stood for top quality and sustainability for over 30 years. Straight to you, without detours – for the best value for money.
Best regards / Felix Loacker